明堂家具翻新时需要注意以下事项：

1. 旧家具的结构和材质：在翻新前，需要了解旧家具的结构和材质，以确保翻新后的家具能够保持原有的质量和外观。

2. 颜色和质感：翻新时应尽量保留旧家具的颜色和质感，以保留家具的历史价值和文化意义。

3. 翻新方案：在翻新前，应制定一个详细的翻新方案，包括翻新的项目、工艺、材料和时间等，以确保翻新的质量和效果。

4. 施工环境：翻新施工时应注意环境的清洁和安全，避免灰尘和其他杂物沾染家具。

5. 验收标准：翻新后的家具应按照原有的质量和外观进行验收，确保翻新的效果达到预期的要求。